Запись и расшифровка
Во время записи
Заголовок раздела «Во время записи»Запись стартует из панели записи; её можно поставить на паузу и продолжить. Пока идёт запись, виден индикатор — приложение не «пишет втихую».
Во время записи показывается живая расшифровка: текст появляется по мере разговора. Это черновик — окончательный текст считается после остановки, он точнее.
Если микрофон подключён, но звука нет, Yttri предупредит: «тишина в микрофоне». Это ловит самый частый провал — записанный час пустоты из-за не того устройства ввода.
Импорт аудио
Заголовок раздела «Импорт аудио»Кнопка «+ Новая запись» внизу подменю открывает диалог с двумя вкладками — URL и Файл — и выбором движка распознавания речи. По ссылке поддерживаются внешние источники: YouTube, SoundCloud и другие.
Обработка
Заголовок раздела «Обработка»Пока запись обрабатывается, над списком появляется блок «В обработке (N)» с прогрессом по каждой задаче. Стадии видны по названиям: «В очереди», «Скачиваю», «Декодирую», «Распознаю», «Саммаризирую».
Вся обработка идёт локально на вашем устройстве.
Список записей
Заголовок раздела «Список записей»Карточка показывает заголовок, описание, относительную дату и длительность. Пока идёт распознавание, рядом крутится индикатор с подписью «распознаётся». Одиночный клик открывает превью, двойной — отдельную вкладку.
Контекстное меню записи короче, чем у заметки: открыть в новой вкладке, переместить в коллекцию, переименовать, удалить. Дублировать запись нельзя.
Расшифровка
Заголовок раздела «Расшифровка»Расшифровка запускается автоматически. Если она не удалась или качество не устроило, её можно запустить заново — процесс возобновляемый, начинать с нуля не придётся.
Движок распознавания выбирается при импорте аудио; для русского и английского доступны несколько моделей с разным балансом скорости и точности.
Редактирование текста
Заголовок раздела «Редактирование текста»Расшифровку можно править руками — исправить имя, термин, оговорку. Правки сохраняются и используются дальше: саммари строится по отредактированному тексту.
Экспорт
Заголовок раздела «Экспорт»Расшифровку и саммари можно выгрузить отдельно. Аудио остаётся файлом в папке данных — его можно взять оттуда напрямую.